5 minutos de brincadeira e…

…elas brincam até suar!

Semana passada cheguei um dia na escola das crianças (summer camp) e constatei o que eu já sabia: as crianças se entendem, não importa a língua! De longe, enquanto me aproximava do parquinho, vi a Nina “conversando”com um amigo de classe enquanto disputavam um balanço (na verdade um pneu pendurado numa árvore!). Perguntei depois: “o que vocês falavam?” Ela disse: “eu estava falando que era minha vez!”. Detalhe: ela só fala português e ele inglês. Se entenderam!

Ontem foi ainda mais divertido ver como a infância é maravilhosa. Combinamos de ir ao Epcot Center com umas amigas que moram aqui há anos. Uma delas tem uma menina de 5 e a outra de 8 anos. A de 5 não fala quase nada de português. Ou melhor, fala, mas como uma americana. Resultado: mais fácil entender o inglês dela do que o português!

Chegamos no parque juntos. Maitê tinha acabado de acordar mas, logo ao descer, já deu a mão para a menininha que nunca tinha visto na vida. Cinco minutos depois Nina estava do outro lado, íntima da maior. As quatro passaram a tarde grudadas, brincando muito, correndo pelo parque. Por alguns minutos parecia que não era necessário falar. As risadas saíam a toa, elas “conversavam” num idioma que parecia universal: o da brincadeira! Nada mais sincero, nada mais gostoso de ver!

Claro que quero que minhas filhas aprendam o inglês o quanto antes, mas é bom perceber que as crianças se entendem, se ajudam, que não precisam falar o mesmo idioma para ficarem amigas. Basta a vontade de ficar perto uma da outra, a afinidade nas brincadeiras: pronto! Nasce uma amizade! Que delícia!